Saison 2 Episode 20 - A l'affût

 Magnum et Higgins aident Rick lorsque sa figure paternelle, "Pic à glace", qui vient de sortir de prison et qui lutte contre un cancer en phase terminale, est doublée. De plus, Magnum fait un dernier geste audacieux pour aider Higgins à rester dans le pays.