Saison 2 Episode 3 - Oiseau de mauvais augure

 Kumu et Higgins sont en danger lorsque la maison de Robin est assiégée par des mercenaires prenant d'assaut le domaine afin de découvrir la véritable identité du White Knight, muse de Robin et son héros littéraire. Aussi, Rick et T.C. aide l'un des employés de Rick lorsque sa voiture est volée et Higgins donne enfin à Magnum une réponse pour savoir si elle deviendra sa partenaire.