Saison 3 Episode 16 - Retour à l'envoyeur

 Magnum et Higgins enquêtent sur une affaire de harcèlement criminel impliquant un homme ayant un passé d'espionnage. De plus, Ethan demande à Higgins de le rejoindre pour un voyage prolongé pour Médecins sans frontières, au moment, où Magnum commence à s'ouvrir à d'autres possibilités.