Saison 3 Episode 3 - Au coeur de l'action

 Alors que Magnum, Higgins et TC tentent de convaincre un agent des douanes pour obtenir une carte verte à Higgins, des hommes armés prennent soudain d'assaut le bâtiment fédéral et commencent à prendre des otages.